:25:38
Eºti ultima persoanã din lume
la care mã aºteptam sã aparã.
:25:42
M-am gândit cã, dacã-þi intru în graþii,
mã laºi sã-mi pãstrez maºina.
:25:47
Eºti în graþiile mele, dar maºina tot nu o pãstrezi.
:25:51
Conduci de parcã ai mai fi fãcut-o.
:25:54
- Ce eºti de fapt, un pro?
- Nu.
:25:56
Furi maºini?
:26:00
- Nu. Niciodatã.
- Ai fost închis?
:26:02
Câteva nopþi pierdute.
Nu cine ºtie ce.
:26:05
Dar ce spui de cei doi ani
la minori pentru întrecere de maºini?
:26:10
Tucson, da?
:26:13
L-am pus pe Jesse
sã se documenteze despre tine, Brian Earl Spilner.
:26:17
Poate gãsi orice pe Web,
orice despre oricine.
:26:22
Aºa cã, de ce minþi?
:26:25
Dar cu tine ce-i?
:26:29
Doi ani în Lompoc.
Mai bine mor decât sã mã întorc acolo.
:26:41
- Of, la dracu.
- Ce-i?
:26:46
O sã fie o noapte a dracului de lungã, asta e.
:26:53
Urmeazã-ne.