1:17:01
Ticãlosule!
1:17:05
Bastardule!
1:17:09
- Mia.
- Lasã-mã, Brian!
1:17:12
Mia! Ascultã-mã!
1:17:14
Tot ce am spus cã simt pentru tine e adevãrat.
1:17:17
Jur pe Dumnezeu.
Trebuie sã mã crezi, Mia.
1:17:19
Dar acum nu e vorba de mine sau de tine.
Fratele tãu este acolo.
1:17:22
E pe cale sã dea o loviturã ºi noi pierdem timpul.
Camionagii ãia ºi-au luat propriile mãsuri.
1:17:28
Poate vor scãpa în noaptea asta,
dar toate agenþiile de securitate sunt pe urmele lor.
1:17:33
Dacã nu vrei sã i se întâmple ceva fratelui tãu, lui Letty, lui Leon, lui Vince, urcã-te în maºinã cu mine chiar acum.
1:17:38
Trebuie sã mã ajuþi.
Mia, eºti singura care mã poate ajuta acum.
1:17:44
Te rog, Mia. Te rog ajutã-mã.
1:17:59
Ce facem în continuare?
1:18:02
Autostrada 10 colcãie de poliþie.
1:18:06
- Încercãm sã ajungem la timp.
- Aici ar trebui sã fie.
1:18:17
- Nextel.
-Aici agentul Brian O'Conner. Numãrul de serie 34762.
1:18:23
Am nevoie de localizarea unui telefon mobil.
1:18:25
Bun. Care e numãrul de mobil?
1:18:28
Mia, care e numãrul de mobil?
1:18:30
Haide, Mia. Îi trebuie numãrul lui Dom, chiar acum.
1:18:36
323-555-6439.
1:18:43
Mulþumesc. Aþi recepþionat?