:54:04
Je vais vous le dire.
:54:06
Il y a six mois,
j'ai pris un associé et...
:54:11
je viens d'apprendre
que ce salaud endormait du fric.
:54:16
Je ne vous suis pas.
Quel rapport avec notre petit prêt?
:54:22
J'attends, M. Glass.
:54:25
Vous êtes toujours là?
:54:30
Il passait un tas de frais personnels
sur la société.
:54:34
Si je veux entendre
un fait divers émouvant...
:54:38
je regarde les infos.
:54:41
En attendant, le prochain versement
est attendu demain en fin de journée.
:54:46
Est-ce bien clair, M. Glass?
:54:56
Je suis là.
:55:00
J'attends le remboursement total
de mon associé.
:55:03
J'ai aussi trouvé
une nouvelle source de capitaux.
:55:06
Ma grosse tirelire personnelle.
:55:09
Estimez que 30 000 dollars
sont en route.
:55:11
Ça couvre à peine les intérêts.
Il est temps de rembourser le capital.
:55:16
Bien sûr. Le problème, c'est qu'il
me faut un peu plus de temps.
:55:20
Une semaine, tout au plus.
:55:22
Deux jours,
parce qu'on vous aime bien...
:55:26
et qu'on aurait mal pour vous
si demain...
:55:28
vous retrouviez votre palais
en cendres...
:55:30
avec votre femme à l'intérieur.