The Glass House

2:47:02

Autoput je zatvoren...

2:47:04

...zbog odrona bIata. Morat èete
kroz MaIibu Canyon iIi...

2:47:12

- Mogu Ii vidjeti vašu vozaèku?
- Moju vozaèku?

2:47:16

I prometnu.

2:47:21

Tamo je s mojim stvarima.

2:47:27

MisIim da sam je vidio.

2:47:32

ZamoIit èu vas da se parkirate
i izaðete iz voziIa.

2:47:41

PoIicajèe!

2:47:46

To su moja djeca.

2:47:48

Terry GIass,
GIass Tranzit.

2:47:50

- PosudiIi smo vam Iimuzine za paradu.
- Kako ste?

2:47:56

Rhette, jadno dijete.
Doði.

2:47:58

Imamo probIem s
ponašanjem doma.

2:48:01

Tvoja sestra proIazi
kroz teško razdobIje.

2:48:05

- Znate, tinejdžerske stvari.
- Shvaèam.

2:48:09

Sretno.

2:48:20

Pomakni se,
dušo.

2:48:24

- Ovdje se možete okrenuti.
- HvaIa.

2:48:44

Nemaš mi ništa
za reèi?

2:48:49

Ubio si
mi roditeIje.

2:48:52

To ne samo da je Iudo
nego i boIi.

2:48:55

Prijete ti tvoji posIovni partneri.
VidjeIa sam.