:34:00
Csak a tényekkel szembesítem.
:34:06
Félútig a házvezetönö hozott...
:34:09
...aztán stoppoltam, és féltem.
:34:12
De azt mondtam magamnak,
hogy maga majd segít.
:34:27
Múltkor azt mondta,
bízzam magában.
:34:35
Jó.
:34:38
Rendben.
:34:42
Hiszek magának. Tudom,
kivel veszem fel a kapcsolatot.
:34:48
Nem lesz könnyü.
Nem ígérhetek semmit.
:34:53
De arra szavamat adom,
hogy utánanézek.
:34:59
Köszönöm.
:35:02
A temetés után...
:35:07
...azt mondta, hogy...
:35:10
...böven van pénzünk.
:35:13
Az pontosan mennyi?
:35:16
Ezt a kérdést a banktisztviselönek
kellene feltennie.
:35:21
De ha köztünk marad,
négymillió dollár.
:35:27
Tehát anyagilag biztonságban vannak.
:35:33
lgen.
:35:36
Most pedig menjen haza!
Megkérhetem valamire?
:35:40
Ne stoppoljon!
:35:42
- Erre tessék, jó?
- lgen, uram.