1:09:05
Mi történik odalent?
1:09:07
A növéred begolyózott.
1:09:09
Gyere!
Gyere vissza az ágyba!
1:09:14
Engedj el! Kopj le!
1:09:18
Engedj el!
1:09:23
Te...
1:09:30
ldehallgass, Ruby!
1:09:33
Ha bármi lenne veled,
itt van Rhett.
1:09:36
Nekünk elég egy gyerek.
1:09:39
Erin! Állítsd öt le! Kérlek!
1:09:43
Erin!
1:09:47
Kérlek gyere, segíts!
Kérlek! Téged nem bánt!
1:09:52
Erin, kérlek, ne! Erin, ne! Ne!
1:10:03
Köszönöm.
1:10:06
Most majd jobban leszel, Ruby.
Nyugodj meg, pihenj!
1:10:29
- Hová?
- Vásárolni.
1:10:31
ldöt! Hallottatok Rubyról?
1:10:33
- Én? Egy hónapja.
- Nem válaszol az e-mailjeimre.
1:10:38
Mi van Miss Malibuval?
Egész nap szörfözik?
1:10:42
Akkor mi sem érünk rá!
1:10:53
- Halló?
- Hol a többi pénzünk?
1:10:58
A bank rossz címre
küldte a csekket.