1:10:03
Köszönöm.
1:10:06
Most majd jobban leszel, Ruby.
Nyugodj meg, pihenj!
1:10:29
- Hová?
- Vásárolni.
1:10:31
ldöt! Hallottatok Rubyról?
1:10:33
- Én? Egy hónapja.
- Nem válaszol az e-mailjeimre.
1:10:38
Mi van Miss Malibuval?
Egész nap szörfözik?
1:10:42
Akkor mi sem érünk rá!
1:10:53
- Halló?
- Hol a többi pénzünk?
1:10:58
A bank rossz címre
küldte a csekket.
1:11:01
Valami béna barom a bankban
elírt két számot!
1:11:06
Úgyhogy kell még...
1:11:15
Megnagyobbítjuk a házat
a kölykök miatt.
1:11:18
A kisfiunk egyre csak nö,
és a lány tinédzser.
1:11:23
Magának is vannak...?
1:11:28
Mindenesetre Malibuban
rettentöen drága építkezni.
1:11:33
Olyan negyedmillióra jön ki.
1:11:36
Meg kell néznünk a tervrajzokat.
Aztán jóváhagyják öket.
1:11:41
Ahhoz meg építész kell.
1:11:44
És ö készpénzt kért.
Várja.
1:11:48
A múlt hónapban nem arra...
1:11:53
...utaltunk át magának
30000 dollárt?
1:11:57
Az szobára volt,
de egy egész új szárny kell.