:06:19
Günaydýn.
:06:21
Bugün zamaný mýdýr?
Uçmaya hazýr mýsýn?
:06:25
Emin misin?
Denemek için güzel bir gün.
:06:28
Niye ama, eðer uçmak için
bir gün seçecek olsam,
bugünü seçerdim.
:06:32
Aptallar Festivali.
:06:38
Çok eðlenceli olacak, hokkabazlar
ve..ve müzik ve dans.
:06:51
Hadi ama. Kimse bu kümeste
sonsuza dek kalmaz.
:07:02
Hiç gitmeyecek sandým.
Hafta boyunca tüy tüküreceðim!
:07:06
Ýþte, aðzýn açýk uyursan
baþýna bu gelir.
:07:09
Sen git rahibeleri korkut.
Hey Quasi, ne oluyor orada?
:07:11
- Kavga mý? Kötek mi?
- Bir festival!
:07:13
- Yani Aptallar Bayramý mý?
- hhýmm.
- Tamam, tamam!
:07:16
Þaraplarý açýn
ve peyniri kesin.
:07:17
Basit köylü halkýnýn, renkli
törenlerini izlemek gözlere þenlik oluyor.
:07:21
Ah, balkonda oturup tüm
festivali izlemek gibisi yok.
:07:23
- Evet, izleyelim.
- Bakýn, bir pantomim!
:07:33
Hey, hey, hey,
..
:07:34
Bizimle birlikte
festivali izlemeyecek misin?
:07:37
- Anlamýyorum.
- Belki de hastadýr.
:07:39
- Mümkün deðil. Eðer 20 yýl
boyunca siz ikinizi dinlemek...
:07:41
þimdiye kadar onu hasta etmediyse,
hiçbir þey etmez!
:07:44
Ama Aptallar Festivalini izlemek...
:07:45
Quasimodo için hep
yýlýn olayý olmuþtur.
:07:48
Hiç gitmediðin bir partiyi izlemenin
neresi güzel olabilir ki?
:07:50
Yaklaþmayýn bana!
Hadi, sizi tembel tüy yumaklarý!
:07:53
O taþtan deðil bizim gibi.