:56:00
O seni öyle çok
:56:02
Ýstiyor ki her an þu kapýdan girebilir
:56:06
Harika bir
:56:08
Adam için
:56:11
Senin gibi birinin
ona getirdikleriyle
:56:15
Bir aptal bile söyleyebilir
Neden onun böyle hissettiðini
:56:17
- "Kim - olduðunu - bilirsin" için
- Anlamak çok zor deðil
:56:20
Sen çaný çalacaksýn
:56:22
Sen çan çalýcýsýn
:56:25
O istediðinde u-la-la
:56:27
Ve seni istiyor la-la
:56:29
Keþfedecek, oðlum
:56:31
Senin tam bir erkek olduðunu
:56:33
Senin gibi birini kim sevmez
:56:37
Diðerlerinde olmayan her þey
Sende var
:56:39
Senin gibi birini sevmeli
:56:42
Quasi? Quasimodo?
:56:46
Esmeralda?
:56:49
Esmeralda, sen iyisin!
Geri döneceðini biliyordum!
:56:52
Bana yeterince yardýmýn
oldu zaten, dostum...
:56:55
ama senden bir kez daha
yardým istemek zorundayým.
:56:57
Tabi. Ne olursa.
:57:02
Bu Phoebus. Yaralý ve
benim gibi bir kaçak.
:57:06
Daha fazla dayanamaz.
Burada güvende olacaðýný biliyorum.
:57:10
Lütfen, onu saklayabilir misin?
:57:12
Bu taraftan.
:57:20
- Esmeralda.
- Þþþþ...
:57:23
Kalkacak kadar
güçlenene dek burada saklanacaksýn.
:57:28
Harika. Bir içki iyi gelirdi.
:57:32
Evet!
:57:34
1470 Burgundy galiba.
Ýyi bir yýl deðil.
:57:38
O aile hayatýný sana borçlu.
:57:41
Sen ya gördüðüm en cesur askersin
ya da en delisi.
:57:45
Eski asker, unuttun mu?
:57:48
Neden her görüþmemizin sonucunda
benim bir tarafým kanýyor?
:57:53
Þanslýsýn. O ok
kalbine saplanabilirdi.
:57:58
Saplanmadýðýndan
pek emin deðilim.