:19:00
- هذا صحيح
- كانت كمية صغيرة، كما أتذكر
:19:03
- لم يتم إرسالك هنا لهذا السبب
- كلا، كلا، ليس لهذا السبب
:19:05
في الأمر ما هو أكبر من ذلك،
يا ثامبر
:19:13
- تمكنت من إحضار حبة أسبيرين لك
- شكراًَ لك
:19:16
لقد أُصبت بطلقة حقيقية
من قبل ...
:19:19
ولم تكن تؤلم هكذا
:19:21
هذه ميزة الرصاص الحقيقي،
إنه يخترق اللحم ويسبب حروقاً بسيطة
:19:25
أما عيبه أنه يقتل
:19:27
بالطبع كذلك
يفعل الرصاص المطاطي أحياناً
:19:30
وياله من عيب
:19:33
أيها الطبيب، أتظن أن بإمكاني
الحصول على مخدرات؟
:19:35
بالتأكيد يا ثامبر، هون عليك
وأنا سأحاول أن أحضر لك البعض
:19:39
أنت تعلم أننا نفعل هذا دون تكرار ما حدث
في مباراة كرة السلة، بالله عليك يا رجل
:19:47
- سيدي الجنيرال
- لا تنادني بسيدي، فلم أعد جنرال
:19:50
- أيمكننا أن نتحدث إليك على الأقل؟
- عن ماذا؟
:19:53
لديك أصدقاء في وزارة الدفاع الأمريكية
أليس كذلك؟ يمكنك أن تتحدث إليهم
:19:58
أنا لا أدري عما تتحدثون
:20:00
أنظر، ما حدث هنا اليوم
يحدث طوال الوقت يا سيدي
:20:02
- دعني أفهم بوضوح، أتقصد أن هناك عنف؟
- أجل
:20:05
- أي سجن يمتلىء بالمجرمين العنيفين
- ليس هذا ما نتحدث عنه
:20:08
كلا، وقع حوالي ... كم هذا
العام أيها الطبيب؟
:20:11
أصيب 13 رجلاً منهم 11 كانوا
في حالة حرجة...
:20:14
كفوا عن هذا التذمر اللعين،
ماهذا الذي تقولونه؟
:20:16
ثم لا يمنحنا إلى الرعاية
الطبية الأساسية
:20:19
خدمات دون المستوى تماماً
:20:21
- خدمات دون المستوى؟
- نعم، خدمات دون المستوى
:20:24
أشياء قذرة لا فائدة منها يا رجل
:20:27
كان لي صديق في هانوي قام بعلاج
ساقه المكسورة بنفسه
:20:31
لا يمكننا أن نبدأ بمقارنة ما حدث في
معسكر أجنبي للأسرى منذ 30 عاماً
:20:35
كلا، لا يمكنك المقارنة
:20:37
قدت جنوداً حقيقيين
في مواقف أصعب من هذا
:20:41
ولكنكم لم تعودوا جنوداً حقيقيين
وكذلك أنا
:20:48
لقد وقعت جرائم قتل
:20:52
هل تعرف ما يحدث عندما تتلقى
رصاصة مطاطية في رأسك؟
:20:55
تتوقف الحياة
:20:57
وقعت العام الماضي حادثتان أصيب ...