The Last Castle
prev.
play.
mark.
next.

:13:17
Hvad gør vi nu?
:13:21
- Jimmy, sæt dig op!
- Attention, indsatte.

:13:24
Alle besøgsønsker skal afleveres....
:13:27
to theS-3by 1 100 today.
:13:29
- Alle besøgsønsker...
- Du bluffede... Du bluffede virkelig Winter.

:13:34
Problemet er, at hans flush
slår dine straights.

:13:38
Jeg spiller ikke poker, Hr. Yates.
Jeg spiller skak.

:13:40
Og når man spiller skak
med nogen i et stykke tid...

:13:43
opdager du, at deres første tre træk
sædvanligvis er de samme.

:13:46
Skak, hva'?
Hvad var hans første træk?

:13:48
- Hvad var det første træk?
- Først, øh, to hold...

:13:52
- 20 mænd til hver.
- Som om han sagde, indeholdet kun havde stave.

:13:55
- Andet?
- Andet. Vand kanonen.

:13:57
- Tredje? Hvilken slags helikopter?
- Helikopter.

:14:00
Sir, er De sikker på, vi skal
diskutere med de mænd der står...

:14:03
Man kan ikke stole på ham, vel?
:14:06
Jeg ved ikke.
:14:10
Er det sådan, De bruger Kommandørens Byrde?
:14:12
At gøre mænd til...
til, øh, skakbrikker?

:14:17
- Ja.
- Yates.

:14:20
Hvorfor gør De ikke Dem selv en
tjeneste, og kører løbet selv?

:14:24
Lånesedler.
:14:27
Den fange, der går væk, hvem er det?
:14:29
Øh, det er... Yates.
:14:31
Han var en Apache pilot, men nu
er han bondefanger. Han tager imod væddemål.

:14:35
- På hvad?
- Alt.

:14:37
Kampe, vejret.
:14:40
Han væddede endda om Irwin
ville slå sig selv ihjel.

:14:45


prev.
next.