:14:00
Sir, er De sikker på, vi skal
diskutere med de mænd der står...
:14:03
Man kan ikke stole på ham, vel?
:14:06
Jeg ved ikke.
:14:10
Er det sådan, De bruger Kommandørens Byrde?
:14:12
At gøre mænd til...
til, øh, skakbrikker?
:14:17
- Ja.
- Yates.
:14:20
Hvorfor gør De ikke Dem selv en
tjeneste, og kører løbet selv?
:14:24
Lånesedler.
:14:27
Den fange, der går væk, hvem er det?
:14:29
Øh, det er... Yates.
:14:31
Han var en Apache pilot, men nu
er han bondefanger. Han tager imod væddemål.
:14:35
- På hvad?
- Alt.
:14:37
Kampe, vejret.
:14:40
Han væddede endda om Irwin
ville slå sig selv ihjel.
:14:45
:15:01
:15:08
"Denne højest effektive officer ser ikke
ud til at have nogen moral overhovedet".
:15:15
Virkelig?
:15:17
Tja, det var, hvad mænd bedre
end mig ser ud til at tænke, sir.
:15:21
Hvorfor er De her, Yates?
:15:24
Jeg vil hellere høre Deres version.
:15:27
Jeg var involveret i narko
smugling fra Juarez to El Paso...
:15:31
sammen med flere af mine underordnede, sir.
:15:34
De var "involveret"?
:15:36
De kørte det, gjorde De ikke?
:15:38
Korrekt.
:15:42
der står her, at De angav Deres mænd.
:15:46
Er det korrekt?
:15:48
- Tja.
- Og hvormange år...
:15:50
trak de fra din straf for... det?
:15:54
Fire år, sir.
:15:57
Og nu er De en fængsels booker?