1:06:01
Τι τρέχει, Ντάνι;
1:06:02
- Αυτό εδώ, το βρήκα στον διάδρομο.
- Ευχαριστώ, Ντάνι.
1:06:05
Στείλ' τα επάνω το συντομότερο δυνατό.
1:06:09
ΠΡΟΣ ΣΥΝ/ΧΗ ΓΟΥΙΝΤΕΡ
1:06:10
ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ
ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕΙ ΠΡΙΝ ΤΙΣ 12:00
1:06:12
Ισχυρίζεται πως έχεις παραισθήσεις,
πως κάνεις σαν να διοικείς στρατό ακόμα.
1:06:16
Αυτά τα λέει γιατί θέλει να φύγω.
1:06:33
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΣΥΛΛΑΒΟΥΜΕ
ΤΟΝ ΣΤΡΑΤΗΓΟ ΓΟΥΙΛΕΡ.
1:06:35
ΑΝ ΔΕΝ ΕΡΘΕΙΣ
ΣΤΟΝ ΧΩΡΟ ΤΟΥ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΡΙΟΥ
1:06:37
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΙΤΗΘΕΙΣ ΩΣ ΤΙΣ 12:10...
1:06:39
ΘΑ ΤΟΝ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΟΜΗΡΟ.
Κος Εργουϊν
1:06:41
Αν είχες αδιάσειστα στοιχεία
ότι ο Γουίντερ σκότωσε έναν εν ψυχρώ...
1:06:45
και άνευ λόγου,
τότε ίσως να μπορούσα να κάνω κάτι.
1:06:48
Πέραν τούτου, όμως, τον έχουν
επιθεωρήσει και απαλλάξει τρεις φορές.
1:06:53
'Οσον αφορά την Ουάσινγκτον,
αυτός κάνει τη δουλειά του περίφημα.
1:06:58
Κι εσύ είσαι ένας κατάδικος.
1:07:04
- Θα μπορούσες να διατάξεις νέα εξέταση.
- Ναι.
1:07:06
'Ομως χωρίς νέα στοιχεία,
ποιο θα ήταν το νόημα;
1:07:09
Πέραν τούτου, όμως, Τζιν,
δε μου καίγεται καρφί.
1:07:14
Δε μ' ενδιαφέρει. Αυτό που με νοιάζει
είναι να σε πάρω από δω.
1:07:18
Δε νομίζεις πως βασανίστηκες αρκετά;
1:07:21
Αυτό που έκανα ήταν λάθος, Τζιμ.
1:07:24
Προς όλες τις ομάδες,
έχουμε μέγιστο συναγερμό.
1:07:26
Επαναλαμβάνω, προς όλες τις ομάδες,
έχουμε μέγιστο συναγερμό.
1:07:40
Δεν θα τ' αφήσω να τραβήξει άλλο.
1:07:43
Θα σε βγάλω για να περάσεις λίγο χρόνο
με την κόρη σου και τον εγγονό σου.
1:07:48
Μπορώ να βάλω να συντάξουν
την απαλλαγή σου για ιατρικούς λόγους...
1:07:52
Μια χαρά είμαι.
1:07:54
Θα συνεργαστείς μαζί μου;
1:07:56
Μια χαρά είμαι.
1:07:58
Δεν βλέπω να κινείται τίποτα, κύριε.