:47:15
Jó reggelt, uram.
:47:17
- Mi történt itt?
- A fegyencek lerombolták, uram.
:47:21
- Miért?
- Irwin ötlete volt.
:47:27
Köszönöm.
:47:45
Beau-Beaupre?
:47:50
Mi a gond, Aguilar?
:47:55
Az nem passzol oda.
:47:58
Cutbush, te hiszel neki?
:48:00
Aha, úgy tûnik ért a dologhoz.
:48:04
Na jó, Aguilar. Elfogadom.
:48:06
- Hozz egy jó követ.
- O-Oké.
:48:12
Ide egy lapos oldalú kell,
:48:15
mert az ott csorba.
:48:18
- A csorbákat középre tesszük.
- Középre?
:48:24
Hozz még egyet!
:48:26
De ha csak lapos köveket adok,
akkor sosem fogsz megtanulni--
:48:29
Inkább hozok még egyet,
oké, Beaupre?
:48:33
Mr. Aguilar? Ez jól fest.
:48:36
Kösz, fõnök.
:48:42
- 'Reggelt, fõnök.
:48:59
- A-azt a másik oldalra tedd!