:04:26
Begeleid de eenheid
gevangene melden bij poort 18.
:04:29
Begeleid de eenheid
maak kennis met de gevangene bij poort A.
:04:57
Ik geef hem een week.
:04:59
Tot wat?
Tot hij er zelf aan onderdoor gaat.
:05:02
De krijgsraad heeft hem
er ook niet onder gekregen.
:05:05
Ik garandeer je het rothuis wel
Een week?
:05:07
Zes bundels
Zes? Laten we er tien van maken.
:05:10
Oké. Doe er maar tien
Ah, daar gaan we
:05:13
Tien bundels, Mr. Dellwo
Heel bijzonder man
:05:16
Iemand anders?
Je hebt absoluut geen idee waar je het over hebt
:05:20
Zeg nou!
We maken ze als de laatste vier. Tien bundels in een vierkant. Wie helpt?
:05:23
Ik ga er niet om wedden of iemand
wel of niet zelfmoord pleegt.
:05:28
Dat is enge shit, piloot.
:05:32
trouwens, kijk naar hem. één week ?
Hij is harder dan dat.
:05:36
Hoeveel harder dan,
acht, tien, hoeveel ?
:05:38
Acht.
Nog iemand anders ?
:05:42
Jij bent wel keihard he, Yates.
Hey, ik gok niet ....
:05:45
Hij gaat zich zelf doden,
ik ben maar de boekhouder
:05:47
- Hoe zit het met jou, Cutbush ?
- Ik weet dat je meedoet.
- Noteer mij maar voor anderhalve week.
:05:51
- Anerhalve week ?
- Wallace ?
:05:53
- Doe maar.
- Ik heb de transfer 'A' naar de P.R.U nu.
:05:57
- Begrepen. P.R.U.
Een portefeuille. Van leer.