:03:00
Meneer?
:03:04
Meneer?
:03:06
Dit is het dan.
:03:09
Hij komt binnen om 1700 uur.
:03:13
Zeventien honderd uur vandaag?
:03:15
Dat zeiden ze, meneer.
:03:20
Dat begrijp ik niet.
De proef rechtszaak begon vandaag.
:03:23
Blijkbaar, hij pleitte schuldig
en kreeg tien jaar.
:03:26
Ze verwachten zijn overplaatsing
als een tegemoetkoming.
:03:29
Oh, als een tegemoetkoming?
:03:31
Ze moeten de basis vernoemen naar die
man. Niet hierheen brengen!
:03:36
Mijn God, Eugene Irwin.
:03:47
Nou, we hebben besloten.
We hebben een vonnis. Wer hebben een gevangene.
:03:50
We doen ons werk...
Of je het nou leuk vind of niet.
:03:57
Zet ons op onze tenen,
hoewel, niet dan?
:04:26
Begeleid de eenheid
gevangene melden bij poort 18.
:04:29
Begeleid de eenheid
maak kennis met de gevangene bij poort A.
:04:57
Ik geef hem een week.
:04:59
Tot wat?
Tot hij er zelf aan onderdoor gaat.