:06:00
- Familie foto's ?
- Mijn dochter.
:06:06
- Kleinzoon.
- Wil je die graag houden ?
:06:08
Uh, daar moet je toestemming voor hebben.
:06:10
Ik zou het erg waarderen.
:06:12
Een bos sleutels. Bril.
:06:17
Ik moet je ring hebben.
:06:23
Bedankt.
:06:25
oh, eigenlijk kun je het houden.
Universiteits ringen zijn toegestaan.
:06:36
Drie sterren, twee sets.
Dat is het volgens mij wel allemaal.
:06:41
- Dus, uh..
:06:44
- Meneer ? Gevangene Irwin staat buiten.
- Vijf minuten.
:06:53
Vijf minuten.
Je kunt dat neerleggen als je wilt.
:07:00
- Heb je het tegen mij ?
- Ja.
:07:18
Ik weet wat je nu denkt.
Moet ik jouw groeten, of groet jij mij ?
:07:23
Wel, het antwoord is geen van beide.
:07:25
Mijn mannen groeten mij, natuurlijk,
en alle anderen volgens de rang.
:07:28
Maar door gewone gevangenen
wordt er niet gesalueerd.
:07:35
Nu, eerst de belangrijke dingen.
Heb je honger ?
:07:37
- Nee.
- Zeker weten ? 's Maandags is onze Salisbury steak avond.
:07:42
- Altijd een reden voor een feestje.
- Natuurlijk.
:07:45
Zeker. Mag ik je
wat limonade aanbieden ?
:07:50
- Graag.
- Ben zo terug, meneer.
:07:53
- Gevangen Aguilar--
- Als je hierheen komt, dan geef ik je
:07:56
een eenvoudige uitleg over de
indeling van de gebouwen.
:07:59
Het gebouw waar we nu zijn
is het administratie gebouw.