:21:00
-waarbij er mannen
in hun hoofd werden geraakt en dood gingen. Niks kon er bewezen worden.
:21:04
We praten over
schieten van minimale afstanden.
:21:07
De bewakers zeggen gewoon dat de jongen
zijn hoofd omdraaide en boem.
:21:09
Het is niet iets wat zeldzaam is. Je gaat
naar Winter's slechte kant, dan ben je er geweest.
:21:13
Wanneer je klaar bent
met dienst, na een tijdje,
:21:16
het leven worden dan foto's
:21:20
De meeste zijn verschrikkelijk.
Maar dat zijn ze niet allemaal.
:21:24
Drie jaar geleden in Bosnië,
Reed ik in een kleine groep door een stad.
:21:30
En ik zag iets
erg interessant.
:21:32
Ik heb een oude man zien zitten
in een gebombardeerd portiek,
:21:34
terwijl hij domino speelde met
wie ik veronderstelde zijn kleinzoon te zijn.
:21:38
Wanneer ik dat zag dacht ik,
weet je, het is mijn beurt.
:21:42
Ik ging niet met pensioen daarna, zoals ik had moeten doen.
Ik deed een laatste opdracht.
:21:47
Dat was een vergissing
:21:50
Zo, heren, ik ben klaar.
:21:52
Ik vecht met niemand
of niets meer
:21:56
Ik zit mijn tijd hier,
ik ga naar huis, en God wil het,
:21:59
ik ga in het portiek zitten
en domino spelen...
:22:01
met mijn kleinzoon
die ik nooit ontmoet heb.
:22:05
Wat vertelde ik je nu verdomme, Doc?
:22:08
Je noemt een drie sterren generaal "kerel"
Waarom noem je hem geen vent?
:22:14
Attentie, gevangenen, de bibliotheek gaat dicht om vijf uur.
:22:18
De bibiotheek gaat
vroeger dicht vanavond om vijf uur.
:22:21
Kijk naar jezelf, verader.
Hee, Yates, alles in orde?
:22:24
Prima.
Mijn maat zegt dat je een lekere kont hebt.
:22:26
Ik heb een man in 129 die
erg achter loopt, met het vertellen van verhalen.
:22:29
Hoe lang loopt hij achter?
Drie weken.
:22:31
Waarom vertelde je me dat niet?
Ik vertel het nu.
:22:34
Yates, echt niet dat het een doelpunt was,
schat. Dat was een klote oproep.
:22:38
Hou dat spul verborgen.
Het zijn allemaal verkeerde oproepen.
:22:48
Hoe gaat het met je?
:22:51
Dus we verliezen: 22 tegen 20
:22:55
Leger- Marine wedstrijd.
:22:57
Groep van 92.