:42:00
- Sergeant, ik neem hem terug naar cel 345
- Prima, soldaat.
:42:51
Generaal!
:42:55
Welterusten, jongens.
:42:58
- Je winst.
- Mijn winst?
:43:01
Aguilar heeft een weddenschap voor je gedaan.
:43:04
Vier stapels op zeven-tegen-twee,
twee stapels op elf-tegen-een.
Dat zijn 36 stapels
:43:09
Je kan uit de hall of fame
worden gegooid voor het op jezelf wedden.
:43:14
Korporaal Aguilar.
:43:18
Kun je dit aan de mannen uitdelen?
Ik rook niet.
:43:23
Dank u, meneer.
:43:30
- Dus jij bent de gokker.
- Nee, ik gok niet.
Ik ben alleen de boekhouder.
:43:35
- Ja? Ik hoorde dat je een zelfmoord weddenschap
voor mij houdt.
- Dat klopt.
:43:40
- Nog plaatsen over?
- Ja, er is er een.
:43:43
Negen weken.
:43:46
- Hoeveel om mee te doen?
- Geen denken aan, man.
:43:48
Jou kennende, je maakt jezelf af alleen maar
om de weddenschap te winnen.
:43:51
Nee ik niet.
Ik wed op mezelf om te winnen.
:43:54
Ja, je wint niet altijd.
:43:58
Nee
Blijkbaar niet.