:43:01
Aguilar heeft een weddenschap voor je gedaan.
:43:04
Vier stapels op zeven-tegen-twee,
twee stapels op elf-tegen-een.
Dat zijn 36 stapels
:43:09
Je kan uit de hall of fame
worden gegooid voor het op jezelf wedden.
:43:14
Korporaal Aguilar.
:43:18
Kun je dit aan de mannen uitdelen?
Ik rook niet.
:43:23
Dank u, meneer.
:43:30
- Dus jij bent de gokker.
- Nee, ik gok niet.
Ik ben alleen de boekhouder.
:43:35
- Ja? Ik hoorde dat je een zelfmoord weddenschap
voor mij houdt.
- Dat klopt.
:43:40
- Nog plaatsen over?
- Ja, er is er een.
:43:43
Negen weken.
:43:46
- Hoeveel om mee te doen?
- Geen denken aan, man.
:43:48
Jou kennende, je maakt jezelf af alleen maar
om de weddenschap te winnen.
:43:51
Nee ik niet.
Ik wed op mezelf om te winnen.
:43:54
Ja, je wint niet altijd.
:43:58
Nee
Blijkbaar niet.
:44:04
Weet je, mijn vader zei
je liet hem leven in Hanoi.
:44:06
Hij zei; je hield al die jongens levend.
Echt niet!
:44:14
Wanneer je wordt gemarteld,
het eerste wat ze doen is proberen je gevoel te blokkeren
:44:17
En ik verliet Hanoi.
:44:20
Voor weken, het laatste aan mijn
hoofd was zelf-behoeding
:44:23
In feite, Ik heb elke dag
gebeden voor mijn dood.
:44:28
En het enige ding wat me weerhield
voor het antwoorden van die gebeden,
:44:31
waren de stemmen van de mannen
in de kamers-- Jou vader bij hen.
:44:36
Het maakt me niet uit wat je hebt gehoord, Yates
Zij hielden me levend.
:44:40
Niet die andere weg langs?
:44:45
Hé! Meneer?
:44:47
Je kost me een heel
pakje sigaretten.
:44:49
Oh. Nou, sorry hoor!
:44:52
Nou, je wint wat,
je verliest wat.
:44:57
Zeg wat bedoelde je eerder
over het is onze muur?
:44:59
Ik bedoel, het is Winter's muur.
Die fuck wil ons gewoon laten werken, om ons bezet te houden.