:23:02
To ganger det siste året
er menn bIitt truffet i hodet og drept.
:23:06
Ikke noe kan bevises.
:23:08
Dette er skarpskyttere
som skyter på kIoss hoId.
:23:11
De sier bare
at fyren snudde hodet og pang!
:23:13
Ingen tiIfeIdighet. Får Winter deg
i vrangstrupen, er du ferdig.
:23:17
Etter en stund, når du er i krigstjeneste...
:23:21
består Iivet bare av foto...
:23:24
hvorav de fIeste er grusomme.
:23:27
Men ikke aIIe.
:23:29
For tre år siden i Bosnia
Iedet jeg en avdeIing gjennom en IFOR-by.
:23:34
Jeg så noe interessant: En gammeI mann
som satt på en utbombet veranda...
:23:38
og spiIte domino med barnebarnet sitt.
:23:42
Da jeg så det, tenkte jeg:
''Nå er det min tur.''
:23:47
Jeg pensjonerte meg ikke
som jeg skuIIe gjort, og tok et oppdrag tiI.
:23:52
Det var et feiIgrep.
:23:54
Så, mine herrer, jeg er ferdig.
:23:57
Jeg sIåss ikke mot noen eIIer noe mer.
:23:59
Jeg soner straffen min her...
:24:01
reiser hjem, og om Gud viI
skaI jeg sitte på verandaen...
:24:04
og spiIIe domino med barnebarnet mitt,
som jeg aIdri har møtt.
:24:09
Det var det jeg sa, doktor.
:24:11
Sier du ''mann'' tiI en trestjerners generaI?
Hvorfor ikke kaIIe ham ''kompis''?
:24:18
Hør etter, biblioteket vil stenge
tidlig i kveld, kl.17.00.
:24:23
-Hvor er gevinsten?
-På ceIIa.
:24:25
-Pass deg, din tyster.
-Drit og dra.
:24:27
Er aIt ok?
:24:28
Gutta sier rumpa di er fin.
:24:30
Fyren på 129 er sen med betaIinga,
og sier masse sprøyt.
:24:33
-Hvor sen er han?
-Tre uker.
:24:35
-Hvorfor har du ikke sagt det?
-Jeg sier det nå.
:24:38
Det var ingen touchdown,
det var en råtten dommeravgjøreIse.
:24:42
Ikke prat så høyt.
AIIe dommeravgjøreIser er råtne.
:24:53
Står tiI?
:24:56
Vi tapte. 22 mot 20.
:24:59
Kamp meIIom Hæren og Marinen.