The Last Castle
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:01:07
Depois içamos essa bandeira
para que voe onde todos a vejam.

:01:14
Agora temos um castelo.
:01:17
A única diferença entre este castelo
e os restantes,

:01:19
é que os outros foram feitos
para manter as pessoas fora.

:01:22
Este castelo foi feito
para manter as pessoas lá dentro.

:02:04
Vá Iá, dá-me a boIa! Dá-me a boIa!
:02:06
Dá-me a merda da boIa!
:02:12
CoroneI?
:02:15
CoroneI? Chegou uma ordem de transporte.
:02:18
Dê-a ao Capitão Peretz.
:02:20
Eu fico com isso.
:02:21
É uma transferência de categoria A.
:02:24
Deixe ver.
:02:26
Vai-te foder, preto!
:02:32
Vamos Iá a jogar!
:02:37
17:00?
:02:41
Não, estamos preparados.
:02:47
Bom, foi muito em cima da hora.
:02:54
Tem a certeza quanto a isto?
:02:58
Muito bem. Obrigado.

anterior.
seguinte.