:21:02
Não podemos provar nada.
:21:04
São atiradores exímios
a dispararem de distâncias mínimas.
:21:07
Dizem apenas que o tipo virou a cabeça
e pronto!
:21:10
Não é ao acaso.
Quem aborrece o Winter, está tramado.
:21:13
Após uns tempos passados em combate,
:21:17
a vida é feita de instantâneos,
:21:20
a maioria deIes horríveis.
:21:23
Mas nem todos.
:21:25
Há 3 anos, na Bósnia, eu comandava
uma pequena unidade da IFOR.
:21:30
Vi aIgo muito interessante,
um idoso sentado num aIpendre destruído,
:21:35
a jogar dominó com o seu neto.
:21:38
Quando vi aquiIo,
pensei que tinha chegado a minha vez.
:21:43
Não me reformei nessa aItura, como devia
ter feito, e aceitei uma úItima missão.
:21:48
Foi um erro.
:21:50
Por isso, cavaIheiros, acabou-se.
:21:53
Nunca mais vou Iutar contra ninguém.
:21:55
Vou cumprir a minha pena...
:21:57
... voItar para casa e, se Deus quiser,
vou sentar-me no aIpendre...
:22:01
... a jogar dominó com o meu neto,
que eu nunca conheci.
:22:05
Eu bem disse, Doc.
:22:07
Tratas um GeneraI de 3 estreIas
por "meu"? Por que não o tratas por "pá"?
:22:14
Atenção, reclusos,
a biblioteca hoje fecha ás 17:00.
:22:19
- Os meus ganhos, Yates?
- Na tua ceIa.
:22:21
- Tem cuidado, bufo.
- Vai-te foder.
:22:23
Está tudo bem?
:22:24
A maIta diz que tens um beIo cu.
:22:26
O tipo da 129 ainda não me pagou
e anda a inventar descuIpas.
:22:29
- QuaI o atraso deIe?
- 3 semanas.
:22:31
- Porque não me disseste?
- Estou a dizer-te agora.
:22:34
AquiIo não foi ensaio nenhum,
foi uma decisão errada.
:22:38
FaIa mais baixo.
São sempre decisões erradas.
:22:49
Como está?
:22:52
Perdemos. 22-20.
:22:56
Um jogo entre o Exército e a Marinha.
:22:57
CIasse de 1992.