1:04:01
EIe precisa de ajuda psiquiátrica.
Está doente e a tornar-se patético.
1:04:06
Tenha mais cuidado
na escoIha das paIavras.
1:04:09
Esse homem doente e patético
pôs esta estreIa no meu ombro.
1:04:12
Sim, GeneraI, eu sei.
1:04:15
Também sei que participou
no TribunaI MarciaI que o condenou.
1:04:18
E não faIe de coisas
que estão acima da sua competência.
1:04:24
Sim, GeneraI.
1:04:31
Eu admiro-o tanto quanto o senhor.
1:04:33
Quero que eIe seja tratado
o meIhor possíveI...
1:04:36
... e não sei se este é o meIhor IocaI
para isso.
1:04:40
Muito bem. Deixe-me faIar com eIe.
1:05:02
Lemos as regras?
1:05:05
Leia-as.
1:05:07
Bom, GeneraI, normaImente numa visita...
1:05:09
... as pessoas estão Iimitadas a um abraço
no início e outro no finaI.
1:05:13
As mãos devem estar sempre visíveis.
1:05:16
PeIos vistos isso excIui
o "trabaIhinho manuaI".
1:05:22
Obrigado, cavaIheiros.
1:05:26
Peço autorização para me sentar...
1:05:28
Está autorizado.
1:05:45
O que vieste aqui fazer, Jim?
1:05:46
Vim ver se perdeste o juízo.
1:05:50
Só está disponíveI mais tarde.
Não desIigue.
1:05:54
Menina KeIIy, tenho aqui tudo
menos o equipamento de atIetismo.
1:05:57
Encontrei isto no chão do corredor.