:46:00
Att du höll alla vid liv där.
:46:03
Nej.
:46:07
När man torteras
försöker de först bryta ned ens självkänsla.
:46:11
Jag bröt ihop i Hanoi.
:46:13
I veckor var självbevarelsedrift
det sista jag tänkte på.
:46:17
Jag bad faktiskt att få dö varje kväll.
:46:22
Det enda som avhöll mig från
att besvara de bönerna -
:46:26
- var rösterna från männen
i de andra rummen, bl.a. din far.
:46:31
Jag struntar i vad du hört.
De höll mig vid liv, inte tvärtom.
:46:40
Sir. Du kostade mig hela mitt cigarettförråd.
:46:45
Ledsen för det.
:46:47
Man vinner ibland, förlorar ibland.
:46:52
Vad menade du med att det är vår mur?
:46:54
Den är Winters. Den jäveln låter oss
jobba på den för att sysselsätta oss.
:46:58
Som om vi vore barnungar.
:47:01
1870 fanns det ingenting här.
:47:04
Det ursprungliga fängelset byggdes av fångar.
:47:08
Jag vill visa nåt jag hittade häromdan.
:47:14
Här.
:47:16
Ser ni?
:47:19
"Menige A J Beck. 1912-1923."
:47:27
Vad tror ni menige Beck...
:47:30
Vad tror ni han gjorde,
byggde sitt eget fängelse?
:47:34
Inte vet jag.
:47:36
Jag vet inte heller, men jag kan gissa.
:47:39
Jag gissar att han inte byggde ett fängelse.
:47:44
Han byggde nåt annat.
:47:46
De kanske sa åt honom
att bygga ett fängelse, men inom sig...
:47:51
...byggde han murar för att skydda sig.
:47:56
Jag gissar att han byggde en borg.
:47:59
Är det en borg?