The Last Castle
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:53:03
Han bygger upp en lojalitet.
Han erbjuder dem självaktning...

:53:07
...i utbyte mot lydnad.
:53:11
Generalen bygger sig en armé.
:53:14
Han kan få deras själ och hjärta.
Vi har greppet om deras kulor.

:53:17
- Bra sagt, korpral.
- Tack, sir.

:53:27
- Ta honom till mitt kontor.
- Vem?

:53:29
Prinsen av Venezuela.
:53:32
- General Irwin?
- Mr Irwin.

:53:36
När du kom ställde jag en fråga.
Tydligen måste jag ställa den igen.

:53:41
Vad väntar du dig av din tid här?
:53:44
Och mitt svar är samma som då.
Sitta av mitt straff, åka hem.

:53:48
Men allt du gjort talar emot det.
:53:55
Männen är inte här för obetalda parkeringsböter.
:53:58
Jag inbillar mig inget annat.
:54:00
Jag tycker bara de kan påminnas om -
:54:03
- några av de bra saker de gjort,
inte bara de värsta.

:54:06
Ja, det brukade min företrädare säga.
:54:09
Under hans sista två år
skedde det sju flyktförsök...

:54:12
...tolv överfall på officerare
och underofficerare, med en dödad.

:54:16
Sen jag tog befäl har det skett noll flyktförsök...
:54:19
...noll överfall, noll dödsolyckor.
:54:22
En del ifrågasätter mina metoder,
men de fungerar.

:54:25
Ingen soldat har dött i onödan under mitt befäl.
:54:30
Jag delar också befälsansvaret.
:54:32
Du tror inte att jag varit på ett slagfält -
:54:35
- men du har aldrig suttit
bakom mitt skrivbord.

:54:39
Mina män och jag är klart i minoritet.
:54:41
Vi tillbringar varje dag bakom fiendelinjer,
för att, mr Irwin...

:54:45
...de är fienden.
:54:48
Men jag behöver inte urskulda mig
inför dig, eller hur?

:54:52
Jag vet inte. Gör ni?
:54:59
Den här muren...

föregående.
nästa.