:15:04
Det stämmer.
:15:05
Och ändå har du inte velat delta i mr Irwins...
:15:09
Korståg?
:15:13
- Varför inte?
- Det är inte min kamp.
:15:16
Är mr Irwin i en kamp?
:15:19
Det står här att du har tre år...
:15:23
...kvar hos oss. Stämmer det?
:15:25
Om det står så.
:15:27
Det gör det.
:15:31
Låter tre månader bättre?
:15:35
Den här situationen måste lösas snabbt -
:15:40
- innan nån mer skadas eller dör.
:15:44
Håller du med?
:15:46
Jag antar det.
:15:48
Det kan jag göra med hjälp av information.
:15:53
Så du kanske ska
ändra inställning till mr Irwins...
:15:58
...korståg.
:16:06
Ber ni mig bli er tjallare?
:16:09
Är det inte lite sent att bli självrättfärdig?
:16:13
Varför måste jag få stryk?
:16:15
Gnäll inte. Jag slår bara en gång.
:16:19
- När då?
- Nu!
:16:45
Tillbaka!
:16:54
Sitt ner på häcken! Nu!