:24:03
Ama gerçek þu ki, muhtemelen
hiçbir zaman asker olmamalýydýn
:24:07
Baban bir askerdi.
Bu benim görüþüm
:24:11
Onun için bir hayal kýrýklýðýydýn.
Tamam.Bunu geçelim
:24:13
Burada önemli olan tek þey..
:24:17
þimdi ne olduðumuz
ve þimdi ne yapacaðýmýz
:24:19
Bu adam sana geldi
çünkü içindeki kötüyü görebiliyor
:24:21
Kötüye oynayacak.
Bense iyi olaný görmek istiyorum
:24:23
Bunun anlamý orta diye bir þey yok.
Bu adamlarýn sana ihtiyaçlarý var
:24:27
Ve benimde sana ihtiyacým var.
Þimdi, seçim senin
:24:31
Ve sakýn bana burada hayatta kalmaya
çalýþtýðýndan sözetme Yates.
:24:33
-Sen sadece saklanýyorsun
:24:41
-Gününüz nasýldý efendim?
-Ýyiydi Çavuþ. Sen nasýlsýn?
:24:44
Efendim?
:24:47
Mahkum Yates sizinle görüþmek istiyor
:24:52
Bana beþ dakika verin yüzbaþý
:24:58
-Selam
:24:59
-Selam
:25:02
Albay Winter'sýn ofisi
:25:04
Evet.Evet. Yukarý gönderin
:25:10
Efendim
:25:12
-Efendim?
-Evet
:25:14
Mahkum Yates
:25:20
Sizin için bunu
yapmamý istiyor musunuz?
:25:23
Bu 30 gün --Bu üç ay,
kolay geçmeyecek
:25:28
Buradan hemen gitmek istiyorum.
Buradan yarýn çýkmak istiyorum
:25:32
Korkarým bu mümkün deðil
:25:33
Bak, bu þey ortaya çýktýðýnda,
herkes benim öttüðümü bilecek
:25:38
Ve benim hayatým
beþ para etmeyecek
:25:40
Ya beni hemen çýkartýrsýnýz..
:25:43
yada benim kadar
olan bitenden haberi olan..
:25:45
ve konuþacak baþka birini bulursunuz
:25:47
Bol þanslar
:25:51
Seni en erken
bir hafta sonra çýkarabilirim
:25:53
Efendim ben --
:25:55
Yedi gün deðil,
yedi saniye bile hayatta kalamam
:25:57
Öyleyse bir hafta
seni bir deliðe atarýz
:25:59
Seni kimse orada bulamaz