:51:01
Déjame sólo decirte que yo tengo
un serio problema de relación.
:51:05
Oh.Tú encajas muy bien aquí.
:51:08
A que te dedicas ahora, Frank?
:51:11
Ahora, soy... un cartero.
:51:14
Fuera de aquí.
:51:17
-Es difícil de creer.
-dulce señor. No, venga.
:51:19
-Hay un sucio bajovientre
en el servicio postal.
- Esta es la llave para él?
:51:23
Y esta es la llave.
:51:24
Tú no tienes ni idea de cuantos,
paquetes de papel marrón sin marcar entrego.
:51:30
-Si, porno?
-Sí, diariamente.
:51:33
¿Cómo qué?
:51:35
Videos, muñecas hinchables,
vibradores, vaginas artifiales.
:51:39
- No te dejas nada fuera.
-Oh,sí? Hmm.
:51:42
Pero,sabes, incluso con todo
esta sucia excitación en las puntas de mis dedos,
:51:46
Yo todavía tengo que irme
una vez al año.
:51:49
Así que apenas salgo de la puerta principal
y ya sé que voy a las Vegas.
:51:51
Aunque no sé como.
:51:53
Todo lo que yo tengo es mi cartera
y una actitud.
:51:58
No sé,
esto me mantiene sano.
:52:00
Después de todo,
las pistolas no matan a la gente.
:52:04
Trabajadores postales lo hacen.
:52:21
Murmurando en español
:52:30
De acuerdo,usted tiene todo listo,
Mr. Shurker.
:52:32
Si usted va allí enfrente,
un ascensor lo llevará a usted a su coche.
:52:35
Qué tipo de coche
es exactamente?
:52:38
es un Chrysler, señor,
completamente nuevo.
:52:41
-Usted no tendría
algo un poco más--
- Raoul!
:52:56
Sí, señor!
:52:58
Sí. No temas nada,
Teddy está aquí.