:06:00
Laat dat. Niet doen.
Denk ook eens aan mijn behoeften.
:06:04
Lieverd, ik heb geen keus.
ik moet gaan.
:06:07
Voor je 't weet, ben ik weer terug.
- "ikke, ikke, ikke... !"
:06:11
Wat zou de groep
daarvan zeggen, Jerry ?
:06:14
Nee. Dat is gemeen. We zijn niet
getrouwd en toch ga ik mee.
:06:18
Voor hen zijn we getrouwd.
:06:20
We kregen zelfs
een cadeau voor onze trouwdag.
:06:23
Nietwaar, schat ? ik doe mee.
- Doe dat dan maar.
:06:29
Je wilt niet met me trouwen
en zo spring je daarmee om.
:06:35
Je bent weer je oude egoïstische
zelfzuchtige, gemene walgelijke zelf.
:06:42
Je begrijpt 't niet.
Als ik niet ga, ben ik er geweest.
:06:46
Het is moeilijk om
'n relatie te hebben,
:06:49
... als ik een lijk ben.
Als er hier iemand egoïstisch is...
:06:55
Wil je de schuld op mij schuiven ?
:06:57
Hou op met dat geanalyseer.
- Time-out.
:07:12
Oké. Geef toe...
:07:18
... dat mijn behoeften onbelangrijk
zijn en dat je 'n egoïst bent.
:07:21
Mijn God.
- Geef 't toe.
:07:26
Goed, ik geef toe dat ik heb beloofd
om met je naar Vegas te gaan.
:07:32
Maar dat zal worden uitgesteld.
:07:35
Als je m'n wens om in leven te
blijven, egoïstisch vindt, prima.
:07:42
ik wil echt mee, want jouw
behoeften zijn belangrijk voor me.
:07:48
Moet je zien, al m'n spullen liggen
op de stoep. Toe nou, lieverd.