:53:01
Hoe gaat 't ?
:53:18
Kom op, Jerry. De Mexicaanse dief,
de corrupte smeris ?
:53:21
Het nieuws doet de ronde.
:53:24
Veel mensen willen dat pistool.
:53:29
Hou op. Denken ze dat ?
Dat ik ze belazer ?
:53:35
Misschien denken ze dat je
bang bent en wat verkeerds doet.
:53:38
ik weet 't niet.
:53:41
ik doe gewoon m'n werk.
- Wat is dat dan ?
:53:45
Kijken wat er aan de hand is,
de schade opnemen, jou kalmeren...
:53:49
... en terugvliegen met 't pistool.
:53:53
Of ik dat pistool heb of niet,
ik ga er toch aan.
:53:57
Toe nou, Jerry.
- Dat weet je best.
:54:00
ik weet alleen wat ik moet weten.
- Zoals het hoort.
:54:03
ik weet alleen wat ik moet weten.
:54:05
Je bent net Schultz uit
Hogan's Heroes.
:54:08
ik weet niets.
:54:10
ik ben ook niet
dol op Nayman als baas.
:54:13
Als ouder iemand raad ik je aan uit
de problemen te blijven...
:54:17
... voor je uit te kijken en
te doen wat je wordt gezegd.
:54:20
ik zit bijna in Boca Raton
omdat ik m'n werk doe.
:54:26
Hoe je er ook over denkt,
:54:28
de eerste
stap is dat pistool terughalen.
:54:32
ik heb me nog nooit laten omkopen.
- ik weet dat je loyaal bent.
:54:38
Maar die knaap is dood.
Het pistool is weg.
:54:42
Je snapt toch hoe dat eruitziet ?
Toe nou.
:54:48
ik mag je graag.