:03:01
Og jeg forstår deg godt.
:03:04
Men jeg har hatt noen personlige
problemer med livet mitt.
:03:09
Kjæresten min...
Fin jente, men hun er ikke tilfreds.
:03:14
Jeg er det, men ikke hun.
For å si det som det er,
:03:17
jeg fatter det ikke selv engang,
men vi går i gruppeterapi.
:03:23
Så forrige uke, da dere ba meg om
å hente den tingen på det stedet...
:03:29
Samantha sa at hun trengte bilen.
:03:33
Og dere kan selv regne ut
at det gikk hett for seg.
:03:38
- Hun gjemte dem.
- Gjemte hun dem?
:03:47
Nøklene. Hun gjemte dem.
:03:49
Og jeg rakk ikke ut dit,
:03:53
og alt gikk i vasken.
:03:56
Kanskje det er visse ting
som ikke skal bli til noe.
:04:01
Jerry, du er en idiot.
:04:05
Du har valget.
Enten ruller jeg deg inn i et teppe,
:04:09
stapper deg inn i et bagasjerom
og setter fyr på deg.
:04:12
- Det er første valg.
- Ok.
:04:15
Valg nr. 2. Liker du sex og reiser?
:04:18
Liker du å ha sex og å reise?
:04:22
Ta flyet til Mexico.
Stikk kølla i noen billige horer.
:04:26
Hent en pistol som tilhører
Margolese. Hva velger du?
:04:30
Jeg trodde
:04:32
at nå som Margolese skal
løslates, var siste jobb den siste.
:04:37
Du tabbet deg ut.
Dette blir den siste jobben din.
:04:41
Ok, men akkurat nå...
:04:43
Han ba om deg.
Skal jeg si til ham at du ikke kan?
:04:47
Jeg ringer gjerne.
:04:50
Du skal ut å reise.
Byen heter San Miguel.
:04:54
Se etter en gutt i en bar. El Alamo.
:04:57
Det er barnemat. Skriv det ned.
Rull opp ermene, for pokker!