1:15:09
- Rekker de å få med kofferten?
- Ja da.
1:15:12
- Kan jeg få se passet ditt?
- Javisst.
1:15:19
- Det har visst skjedd en feil.
- Hva?
1:15:22
- Nei!
- Mr. Shurker har nok ditt.
1:15:45
Jeg sa jo at uten for mye sirkus,
ville alt gå bra.
1:15:49
- Men nå er det sirkus.
- Hvorfor er han ikke her?
1:15:53
Det er det jeg prøver å finne ut.
1:15:56
Slutt å oppføre deg
som en kidnappet, savnet jentunge.
1:16:05
Du har rett.
Det er et tilbud på pistolen.
1:16:09
Jeg kan se hvordan det ser ut.
1:16:11
Men jeg vil bare ha
kontroll på dette.
1:16:15
Du akter ikke å gi pistolen
til Margolese, vel?
1:16:20
Hør her, Bobby...
Jeg vet at du er lojal,
1:16:23
og det er vel og bra.
1:16:27
Si meg... Da du lusket rundt
1:16:29
og rotet i andre folks saker,
1:16:33
oppdaget du at han vil sparke oss?
1:16:35
- Akkurat. Du, jeg...alle sammen.
- Jeg forstår ikke.
1:16:41
Har du ikke fått oppsigelsen?
Avskjedsbonusen?
1:16:44
Nei. lngenting.
1:16:47
lkke jeg heller. Men jeg vet
når jeg blir tatt rotta på.
1:16:52
Du derimot står på feil side.
1:16:57
La meg hjelpe deg over på riktig side