1:16:05
Du har rett.
Det er et tilbud på pistolen.
1:16:09
Jeg kan se hvordan det ser ut.
1:16:11
Men jeg vil bare ha
kontroll på dette.
1:16:15
Du akter ikke å gi pistolen
til Margolese, vel?
1:16:20
Hør her, Bobby...
Jeg vet at du er lojal,
1:16:23
og det er vel og bra.
1:16:27
Si meg... Da du lusket rundt
1:16:29
og rotet i andre folks saker,
1:16:33
oppdaget du at han vil sparke oss?
1:16:35
- Akkurat. Du, jeg...alle sammen.
- Jeg forstår ikke.
1:16:41
Har du ikke fått oppsigelsen?
Avskjedsbonusen?
1:16:44
Nei. lngenting.
1:16:47
lkke jeg heller. Men jeg vet
når jeg blir tatt rotta på.
1:16:52
Du derimot står på feil side.
1:16:57
La meg hjelpe deg over på riktig side
1:17:00
og gi deg det han burde ha gitt deg.
1:17:07
Han har forandret seg i fengsel.
1:17:09
Noe er skjedd med ham.
Han er ikke den samme.
1:17:15
De venter. Hva skal jeg si?
1:17:20
Kan jeg regne med deg?
1:17:22
Ja, Bobby. Jeg er her.
1:17:28
Ja, det er hotellet hans.
1:17:32
Ja, greit.
1:17:37
- Vel?
- Nødplanen er iverksatt.
1:17:40
Jeg håper ikke du blir luftsyk.