:30:01
kýzý kontrol eden,
tabanca olayýný kontrol eder.
:30:06
Rehine miyim? O adamý bir tabanca
için mi uçurdun?
:30:10
- Tam Jerry'lik. Bak...
- Otur.
:30:21
Bak. Jerry'yle ayrýldýk,
bu yüzden ne yapýyorsa...
:30:27
Ne yaptýðýný bilmiyorum.
Benimle bir ilgisi yok.
:30:33
- Hoþ bir kýza benziyorsun.
- Teþekkür ederim.
:30:37
Ama hayati tehlikenin olduðu bu tür
durumlarda insanlar yalan söyler.
:30:45
Demek beni öldüreceksin?
:30:49
Pekala, bak.
:30:52
Her þey yolunda gider, Jerry bu iþ
daha da sarpa sarmadan dönerse
:30:56
bunun olacaðýný sanmam. O bana
silahý verir, ben de seni ona.
:31:01
Ben sadece durumu kontrol altýnda
tutmak için buradayým, tamam mý?
:31:14
Harika.
:31:31
Haydi, dostum. Sadece sen ve ben.
:31:35
Yürü! Yürü! Sen bir eþeksin.
:31:40
Ne yapýyorsun... Hayýr!
:31:42
Üzgünüm! Niyetim...
Lanet olsun! Lanet olsun!
:31:58
- ¿Qué pasa?
- Buenas noches.