:23:00
Avaimet?
:23:04
Mikä avain?
-Arvaa.
:23:06
Sinun kannattaisi antaa vihje.
:23:08
Jos arvaan väärin,
Treville katkaisee kaulasi.
:23:11
Sellaista syyllisyyttä en kestä.
-Musta.
:23:29
Planchet, ystäväni.
Olet liian vanha tällaiseen.
:23:32
Ei, me olemme liian vanhoja.
:23:47
Jos olit Planchetin kanssa,
sinun täytyy olla...
:23:50
D'Artagnan, palveluksessanne.
:24:07
Oma koti kullan kallis.
:24:11
Onko tämä yhtään vankilaa parempi?
-Kyllä ruoka on.
:24:16
D'Artagnan,
et tainnut liittyä seuraamme -
:24:19
hyvin otolliseen aikaan.
:24:23
Minä valitsin ajan.
-Parahin ystävä -
:24:27
toit hänet luoksemme hetkenä,
jolloin emme ole parhaimmillamme.
:24:30
Nyt juuri häntä tarvitaan eniten.
:24:33
D'Artagnanin tulo tekee
lopun kaikista ongelmistamme.
:24:40
Voimme ottaa illan tapahtumille.
:24:45
Entä jos sinut vangitaan toiste?
-Käyn itse kuninkaan luona.
:24:51
En aio mädäntyä
kardinaalin sellissä.
:24:54
Onnistumiselle.
:24:56
Meillä on oma tapamme.
D'Artagnan, ota miekkasi.