:23:00
и ще застраша живота
на собствената си дъщеря?
:23:09
Не трябва да четеш на масата.
:23:12
Наистина ли?
:23:14
И кой ще каже на мама?
Ти ли?
:23:19
Или може би ти?
:23:26
Наистина ли виждаш момче?
:23:30
Да, казва се Виктор.
:23:33
Призрак ли е?
:23:35
Не бъди глупав!
Призраците не изглеждат така.
:23:38
А как изглеждат?
:23:39
Казвала съм ти хиляди пъти.
:23:42
Те са с бели чаршафи
и дрънчат с вериги.
:23:45
- Откъде знаеш?
- Защото съм ги виждала.
:23:47
Излизат нощем.
:23:50
Лъжеш! Къде?
:23:58
- Ти си глупава.
- Но не колкото теб.
:24:01
Не вярвам, че си видяла момче.
:24:03
Вярвай каквото искаш.
:24:04
Скоро ще ни молиш
да си играем с теб.
:24:19
Никълас!
:24:20
Какво?
:24:24
Погледни.
:24:27
Защо си дръпнала завесите?
:24:29
- Не бях аз.
- Кой тогава?
:24:31
Виктор.
:24:33
Прави го по цяла нощ.
:24:35
Лъжеш! Ще кажа на мама.
:24:37
- Значи съм лъжкиня, така ли?
- Да.
:24:40
Виктор, излез иззад завесата,
:24:43
за да може глупавият ми
брат да те види.
:24:54
Остави ме на мира.
:24:56
Значи не искаш да го видиш?
:24:57
Ти си страхливец.
:24:59
Страхливец, страхливец.