:03:11
Mr Tuttle, uw haar.
:03:22
Goedemorgen, mevrouw.
We komen voor de...
:03:25
Ach, natuurlijk.
:03:29
Komt u binnen.
:03:31
lk had u niet zo snel verwacht.
:03:41
U bent?
-Bertha Mills.
:03:44
En dit is Edmund Tuttle.
-Aangenaam, mevrouw.
:03:48
U bent zeker de tuinman.
-Ja, dat klopt.
:03:52
En deze jongedame heet Lydia.
:03:56
Heb je ervaring als huishoudster?
:03:58
Laat u niet misleiden, mevrouw.
Ze is ouder dan ze lijkt.
:04:03
Kun je strijken?
:04:07
Heb je je tong ingeslikt?
:04:11
Ze kan niet praten, mevrouw.
Het arme kind is stom.
:04:16
Maar ik verzeker u
dat ze heel hard werkt.
:04:20
Goed dan. Het vorige meisje
kletste toch al te veel. Kom.
:04:26
Mrs Mills, u en het meisje
slapen op zolder.
:04:30
En u, Mr...
-Tuttle, mevrouw.
:04:34
U slaapt in de schuur.
:04:38
Een week geleden waren onze
bedienden plotseling weg.
:04:43
U bedoelt verdwenen?
-ln het niets.
:04:47
Zonder bericht.
Ze vroegen niet eens om hun geld.
:04:51
Ze waren gewoon vertrokken.
-Wat vreemd.
:04:55
U zult gauw merken dat dit
geen gewoon huishouden is.