:10:00
Herre Jesus ber vi
denne dag å stå oss bi
:10:10
Dere er ikke helt våkne.
:10:13
For noen søte barn.
:10:16
Hva sier man?
:10:20
- God dag.
- God dag.
:10:24
God dag, barn.
Jeg heter Mrs. Mills, -
:10:28
- men dere kan godt
kalle meg Bertha. Hva heter dere?
:10:33
- Anne.
- Nicholas.
:10:35
Anne og Nicholas.
For noen fine navn.
:10:40
Skal du være
den nye barnepiken vår?
:10:46
Ja, jeg er den nye barnepiken.
:10:49
Nå skal de ha frokost. Lydia,
lukk alle skoddene på kjøkkenet.
:11:00
- Legene kunne ikke kurere dem.
- For hva?
:11:04
Lidelsen deres.
:11:07
Barna er alvorlig allergiske
overfor lys.
:11:11
De må aldri utsettes
for sterkere lys enn dette.
:11:16
Ellers vil de på få minutter
få sår og blemmer -
:11:21
- og bli kvalt.
Det vil medføre døden.
:11:27
- Jeg liker ikke det ristete brødet.
- Hvorfor ikke?
:11:31
Det smaker merkelig.
Jeg likte det bedre før.
:11:35
Det var fordi det var andre
som ristet det.
:11:39
Når kommer de tilbake?
:11:43
De kommer ikke tilbake.
:11:45
- Det er som far.
- Far kommer tilbake.
:11:50
Mrs. Mills,
far kjemper i en krig i Frankrike.
:11:54
- Det er en verdenskrig.
- Ja, men han er i Frankrike.
:11:57
Ikke mer snakking nå.
Spis maten deres.