The Others
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
Mogu li da kažem nešto?
-Ne! -Zašto?

:58:03
Jer ne možeš!
:58:12
Prestani da tako dišeš!
:58:15
Èula si me, prestani!
:58:20
Prestani da dišeš!
:58:24
Marš u sobu!
:58:27
Danas nema slatkiša!
:58:35
Bez plakanja...
:58:38
Prestani.
:58:40
Vidi kako si ružna kad plaèeš.
-Baš me briga!

:58:47
Slušaj me.
:58:50
I ja sam ih videla.
:58:53
Jesi?
-Da.

:58:56
Zašto onda nisi rekla mami?
Možda bi mi poverovala!

:59:00
Postoje stvari koje tvoja majka
ne želi da èuje.

:59:03
Veruje samo onom èemu je
nauèena. Ali ne brini.

:59:07
Pre ili kasnije æe ih videti,
a tada æe sve biti drugaèije.

:59:14
Kako?
:59:17
Videæeš, biæe velikih
iznenaðenja.

:59:23
Biæe promena.
-Promena?

:59:40
Sada se ponaša kao da se ništa
nije dogodilo.

:59:45
A njena æerka?
-Nije toliko tvrdoglava,

:59:49
decu je lakše ubediti.
:59:53
Majka æe nam praviti probleme.
:59:57
Misliš li da njen muž
nešto sumnja?


prev.
next.