The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

1:04:07
Što, prema vašem
mišljenju, ovo predstavlja?

1:04:11
Diva dikobraza. Ginny je
rekla prijateljicama u školi

1:04:15
da se nalazi
s divom u šumi

1:04:17
i da joj je on dao male
dikobraze? -Što mislite?

1:04:22
Što mislite kad kažete
''dikobraz?'' -Ne znam toèno.

1:04:26
To su rijeèi
sedmogodišnje curice.

1:04:28
Ginnyinih prijateljica.
Prijateljice, oprostite.

1:04:34
A ovo je mašta
sedmogodišnje djevojèice.

1:04:37
Zar ne?
1:04:42
Možda ste u pravu.
1:04:44
Ali, s druge strane,
auto je jako dobro nacrtan...

1:04:48
A div...-Divovi su
mašta. Slažete se?

1:04:55
Visok, krupan muškarac
može se djevojèici

1:04:59
uèiniti poput diva.
1:05:02
A lndijanac,
je li on bio visok?

1:05:08
Ne baš div,
ali, bio je visok.

1:05:18
Zašto mi ovo
pokazujete, g. Black?

1:05:23
Molim?
1:05:25
Zašto ste mi
ovo donijeli?

1:05:30
Pa...
1:05:33
Moram znati koga tražim.
1:05:36
Ja sam kao laik koji
gleda rendgensku snimku.

1:05:38
Ne znam što ona znaèi.
Trebam pomoæ u tome.

1:05:42
Ovaj vam crtež ne može
ništa reæi o ubojici.

1:05:46
Samo vam može reæi
kakvo je bilo dijete.

1:05:49
Bez više informacija, ne
mogu vam baš biti od pomoæi.

1:05:54
Udovoljite mi.
1:05:58
Zamislite na trenutak da je
ovo moguæi scenarij zloèina,


prev.
next.