The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
- Ha mindenáron itt akarod hagyni a bulidat.
- Az emeleten hagytam a kabátom.

:14:09
Jó estét.
Itt Elena Ryan, Reno külterletérõl.

:14:13
Mögöttem látják a tetthelyet...
:14:15
ahol megtalálták a kislány testét.
:14:18
Helyszínelõ kocsik hajtanak ki és be.
:14:23
Az állami és a helyi rendõrség
is jelen van.

:14:46
Horzsolások és vágások nyomai
mindkét combon.

:14:50
Zúzódások és lehetséges csuklótörés
a dulakodásból kifolyólag.

:14:56
A nyakát felvágták.
:14:57
Megtudtátok a korát?
:15:00
Másodikas volt.
Úgy 7-8 éves lehetett.

:15:06
A bõr színébõl
és az eddigiekbõl itélve

:15:08
minden jel arra mutat
hogy itt ölték meg.

:15:12
Átnéztük az egész környéket.
:15:13
Még a havat is.
Ez az egyetlen ösvény ami ide vezet.

:15:16
- Akkor meg mi a fasznak álldogál rajta?
- Oh, bocsánat.

:15:19
-- és egyéb környezeti szennyezõdés...
:15:22
Kié ez a francos toll?
:15:25
Istenem, az enyém.--
Az enyém. Elnézést.

:15:28
Fegyverre utaló jel?
:15:30
Nincs, de tudja egy kést
szinte bárhová elhajíthat.

:15:35
- Feltéve hogy kés volt.
Mennyi idõ alatt tudjátok ezt eltüntetni?

:15:37
Néhány perc.
:15:39
Majd szólok a halottkémnek,
ha viheti.

:15:43
A gombokat.
:15:44
Megvizsgálták a laborosok a gombokat...
:15:48
...a kabáton és a felsõn is?
:15:52
Bassza meg!
:15:56
Strom, csomagold be az összes
gombot a vizsgálathoz...

:15:58
...mielõtt elmozdítanátok.
:15:59
- Fiúk, a gombokat!
- Gyerünk haver.


prev.
next.