The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
Gde je moje dete?
:49:06
Kljuè je okrug Monash.
Pre osam godina dogodilo se ubistvo.

:49:10
Isti naèin izvršenja.
:49:11
Prifil žrtve je identièan
kao u sluèaju Ginny Larsen.

:49:16
Detalje mi je isprièao
lokalni policajac.

:49:19
Mala devojèica plave kose, stara 10 godina,
seksualni napad, vrat prerezan.

:49:24
Slike pokazuju da je
nosila crvenu haljinu.

:49:29
Detektivi u okrugu Morehead zataškali
su sluèaj. Još uvek je otvoren.

:49:34
U vreme ubistva...
:49:36
Toby Wadenah je
bio u zatvoru Stillwater...

:49:40
služeæi kaznu za silovanje.
:49:42
-Nije to mogao da uradi.
-On se ubio.

:49:45
-Šta još...
-Ti si ga ubedio.

:49:47
Smirite se, da vidimo šta Jerry ima.
Imaš li nešto?

:49:50
Ima još. Još.
:49:53
Ovde. Vidite ovo?
:49:55
To je ubistvo Larsen-ove. Ovo je
devojèica iz okruga Monash. A ovde:

:50:00
Ovde, vidite li šemu?
:50:02
Pre tri godine nestala je
devojèica, Cathy Olstad.

:50:06
Identièan opis, mala
plavokosa devojèica, stara 9 godina...

:50:09
poslednji put viðena
u crvenoj haljini.

:50:18
I?
:50:20
I?
:50:24
Zar ne vidite?
:50:25
Vidim opis koji se uklapa
u veæi broj maloletnih ubistava.

:50:28
I profil žrtve koji se uklapa
u bilo koji drugi u državi...

:50:32
ako izuzmeš crvenu haljinu.
:50:34
Zašto nisi spomenuo
i njene plave oèi? Daj!

:50:38
Mislim, šta te je
navelo da pomisliš...

:50:40
da Larsen-ovu devojèicu
nije ubio Wadenah?

:50:44
Ovo.
:50:46
Ovo me ubedilo.
:50:48
Ginny-in crtež
džina sa ježevima.

:50:52
Na osnovu razgovora koje sam vodio
imam razloga da verujem...

:50:57
da je Ginny Larsen nacrtala ovaj crtež
samo nekoliko dana pre nego što je ubijena.


prev.
next.