:50:02
Добре ли си?
:50:05
Трето. Какво беше трето?
:50:07
Трето - не можеш да се държиш така.
:50:09
Не можеше да си такава през деня.
:50:11
Лили...
:50:13
Не искам да говоря за това
:50:14
в момента, става ли?
:50:15
Само още един последен въпрос.
:50:18
Сега след като си "вън"
:50:19
би ли дошла на кабелното
ми шоу в събота вечер?
:50:21
Да, разбира се.
:50:23
Обичам те!
:50:24
Ще ти купя друга дрънкулка
за гривната.
:50:28
Ще се видим в събота!
:50:30
Джо!
:50:35
Да, г-це Mиa?
:50:36
Не искам да управлявам своя държава.
:50:38
Искам просто да завърша
10-ти клас.
:50:40
Не мога ли да кажа на всички,
че просто съм отказала?
:50:45
Никой не може да откаже
да бъде себе си
:50:47
дори и принцеса.
:50:49
Можеш да откажеш работа,
:50:50
но ти си принцеса по рождение.
:50:52
Как мога да разбера
дали ставам за това?
:50:54
Просто като опиташ.
:50:56
Например на официалната
вечеря, която е скоро.
:50:58
Тя мисли, че си готова.
:51:01
Наистина?
:51:03
Ще упражним ли влизане като принцеса?
:51:05
Добре.
:51:08
Влизане.
:51:10
На бала ще влезеш с кралицата,
:51:14
но на официалната вечеря
ще влезеш без придружител.
:51:18
Раменете назад. Усмивка.
:51:22
Всички се радват да те видят.
:51:25
Ето я.
:51:26
Как е тя?
:51:27
Ти си много по-хубава.
:51:35
Браво. Най-лошото мина.
:51:38
Усърдният ни премиер,
Себастиан Мотац...
:51:42
Здрасти.
:51:43
И прекрасната му съпруга Шийла...
:51:45
Радвам се да те видя.
:51:46
И очарователната им дъщеря Maриша.
:51:47
Лорд Фрикър,
позволете да взема чашата ви.
:51:50
Вътре няма да ви трябва.
:51:52
И внимавайте със шнапса.
:51:54
Спомнете си Зимната вечеря.
:51:55
Не ми е позволено да
отивам на партито.