:45:00
Mia?
:45:08
[ Class reacts ]
:45:09
Mamma Mia.
:45:11
LANA: Look who's trying
to fit in now.
:45:12
ANNA: It's a wig, right?
:45:14
MELISSA: I think it looks
really sweet, Mia.
:45:16
ANNA: Looks like
she got a head transplant.
:45:19
Well, I think it rocks.
And you know what?
:45:22
Voltaire. Hair.
:45:24
I would personally like
to learn about Voltaire.
:45:29
OK, Lilly, OK.
:45:30
Everybody settle down now.
:45:32
Quiz time, OK?
:45:36
CLARISSE: Lovely.
But now we need fountains...
:45:38
lights in the trees.
:45:40
The Japanese Embassy
has a waterfall.
:45:42
Why can't we have fountains?
:45:44
We have a fountain
up there, ma'am.
:45:45
Well, I would like
at least two in here.
:45:48
Charlotte,
just make me an Eden.
:45:50
Yes, ma'am.
:45:51
- Amelia? Let's continue.
- Hmm?
:45:55
CLARISSE: In your spare time,
I would like you to read these.
:46:00
"What's in a name?
:46:02
"That which we call a rose
by any other word...
:46:03
"would smell as sweet."
:46:05
And so you wave to them...
:46:06
and acknowledge them
gracefully.
:46:08
Hello.
:46:09
No. Not quite so big,
because, of course...
:46:11
it's very, very exhausting
after a while.
:46:14
Very funny, dear.
Try it properly.
:46:17
Waving--
even more gently--
:46:20
You say, "Thank you
for being here today."
:46:23
- Thank you.
- For being here.
:46:25
JOE: I'm sorry, ma'am.
:46:26
I must pick up
the prime minister.
:46:28
Excuse me.
:46:29
BOTH: Well, thank you
for being here today.
:46:34
MIA:
So this is considered art?
:46:37
HELEN: My parents did this
in the Sixties.
:46:40
Yes! They had an exhibition
at Woodstock.
:46:44
And I guess you're trying
to bring it back?
:46:47
HELEN:
Well, this beats homework.
:46:49
Yeah. Some moms help
their kids with homework...
:46:52
we do this.
:46:54
Oh, nice shot!
:46:56
Oh, yes, I like it.
:46:58
Bull's-eye!