:19:02
Entonces pasó
el terrible accidente.
:19:07
Aunque no funcionó
entre nosotros,
:19:10
yo quería mucho a su hijo.
:19:12
Gracias.
:19:14
Bueno, como siempre, no me voy
a ver mejor que esto.
:19:22
No veo la hora
cuando cumpla los 1 8.
:19:29
Esto es una pesadilla.
Vuelvo a la cama.
:19:31
Mia, nosotras tres
tenemos que hablar.
:19:36
¿ Hay algo más sobre mi vida
que yo debería saber?
:19:40
Ay, ¿ o quieren decirme
por televisión...
:19:43
que tengo una hermana gemela
que es duquesa?
:19:45
Tienes un primo que es condesa.
:19:47
Cariñosamente conocido
como Bartolomé.
:19:50
Nosotros Io llamamos Cariñito.
:19:51
Lo de ayer no salió nada bien.
:19:54
¿ Quieres escuchar a tu abuela?
:19:59
Dentro de unas cuantas semanas,
tenemos un baile anual.
:20:04
Esperaba...espero poder
presentarte a la prensa...
:20:08
y al público en esa ocasión.
:20:10
Sin embargo, necesitas
instrucción urgentemente.
:20:13
Hablo en nombre de todo
el Parlamento genoviano...
:20:16
y la familia real.
:20:17
Y yo hablo por esta familia.
:20:19
Disculpen, no soy familia
de ninguna de las dos...
:20:23
porque usted me ignoró durante
1 5 años y tú me mentiste.
:20:27
Los familiares no se hacen
cosas así unos a otros.
:20:34
¿Adónde va?
:20:36
A la torre.
:20:38
i Mia, no puedes huir de todo!
:20:40
¿ Ella tiene una torre?
:20:43
¿ Por favor? Bájate de ahí.
:20:46
Normalmente los jóvenes
esperan recibir un auto...
:20:48
al cumplir 1 6 años, no un país.
:20:51
Póngase cómoda.
:20:55
Esto no nos ayuda para nada.
:20:57
Háblame.