:27:00
en hij kan zingen.
:27:01
- Hij is zo populair !
- Hij is zo ondeugend lief.
:27:11
Hallo. Spreek luider,
er repeteert een muziekband.
:27:13
Je hebt geluisterd naar de
geluiden van Flypaper.
:27:15
We vliegen nu weg.
:27:17
Al goed, stop met roepen.
ze zijn gestopt.
:27:21
Hey, dat is...
het klonk erg goed.
:27:23
Weet je,
Ned jammert nogal.
:27:25
Hello, Mia.
:27:27
Hey, Doc.
:27:28
Zo, wat is de diagnose
voor mij baby ?
:27:32
Vier honderd dollars.
:27:35
Yeah, Ik weet het.
Het kost veel om koel te zijn, huh ?
:27:37
Het is niet mijn dag.
:27:39
Ik doe wat gratis werk.
:27:41
Bedankt, maar ik spreek mijn
grootmoeder erover.
:27:44
Het zal fantastisch zijn.
:27:45
Ik zie je later jongens.
Ik moet ergens zijn.
:27:49
Ooh.
"Ik doe wat gratis werk."
:27:51
Heh. Je ben lief voor haar ?
:27:54
Ze is mijn zusters beste vriendin !
:27:57
Yeah, dat is
de moeilijkste plaats om te zijn.
:27:58
Tussen vriend
en vriendin, huh ?
:28:11
Uwe Majesteit, de diplomatieke
patroontas is gearriveerd...
:28:14
en ze is hier.
:28:36
Zend ze erin.
:28:37
Ja, ma'am.
:28:43
Ik heb meer rozen nodig...
:28:45
rode, witte, paarse.
Paarse !
:28:48
- Miss Amelia, welkom.
- Hi.
:28:52
Rechtdoor aan je linkse kant.
:28:53
Onze Majesteit is klaar voor jou
in de bibliotheek.
:28:55
Charlotte,
Maak notities, wil je ?
:28:58
Amelia, draai voorzichtig je om...