:04:02
funderade han allvarligt
på att avsäga sig sin titel...
:04:05
eftersom han träffade
en fantastisk konstnär...
:04:07
som visade honom
underbara saker...
:04:08
om hur livet kunde vara...
:04:10
om hur han kunde vara.
:04:13
Men?
:04:16
Men han hade
ett beslut att ta...
:04:19
och ingen kunde
ta det åt honom.
:04:20
Inte jag - trots att
alla trodde att jag kunde det -
:04:23
eller någon annan.
:04:24
Phillipe visste
att min förstfödda...
:04:28
hans bror Pierre,
ville abdikera...
:04:29
vilket han senare gjorde,
för att gå med i kyrkan.
:04:33
Din far insåg...
:04:34
att den kärlek han
kände för en person -
:04:37
eller till och med två -
:04:38
inte kunde få honom att
glömma den kärlek...
:04:40
han kände för sitt land
och dess folk.
:04:45
Det var det svåraste beslut
han nånsin tog.
:04:53
Vill du ha en tugga?
:04:54
Varför inte?
:05:04
Oj, det är jättegott!
:05:06
- Verkligen?
- Mm-hmm.
:05:07
Åh, ok!
Vi tar en till!
:05:10
Det är den snabbaste vägen
tillbaka till konsulatet...
:05:13
men jag hatar den här backen!
:05:15
Jag tror jag börjar
känna av den där majskorven.
:05:20
Du kanske bara kan
smita över försiktigt?
:05:23
- Ok, jag ska försöka.
- Bra.
:05:25
Sådär.
Satsa ordentligt nu.
:05:26
Jag - jag klarar det!
:05:27
- Du klarar det.
- Jag klarar det!
:05:29
Du klarar det!
:05:32
Åh!
Jag klarar det inte!
:05:34
Mia! Bromsa!
:05:36
Bromsa! Se upp!
:05:38
Här nere!
:05:43
9-1-1 , jag vill rapportera
en olycka.
:05:46
Hörde ni inte klockan?!
:05:50
De ställde mig i kö.
:05:52
Åh, herre min gud!
:05:53
Skriv ner
förstörelse av allmän egendom.
:05:56
Jag ska, jag ska.
Och sist, men inte minst...
:05:59
körning utan körkort.