:05:04
Oj, det är jättegott!
:05:06
- Verkligen?
- Mm-hmm.
:05:07
Åh, ok!
Vi tar en till!
:05:10
Det är den snabbaste vägen
tillbaka till konsulatet...
:05:13
men jag hatar den här backen!
:05:15
Jag tror jag börjar
känna av den där majskorven.
:05:20
Du kanske bara kan
smita över försiktigt?
:05:23
- Ok, jag ska försöka.
- Bra.
:05:25
Sådär.
Satsa ordentligt nu.
:05:26
Jag - jag klarar det!
:05:27
- Du klarar det.
- Jag klarar det!
:05:29
Du klarar det!
:05:32
Åh!
Jag klarar det inte!
:05:34
Mia! Bromsa!
:05:36
Bromsa! Se upp!
:05:38
Här nere!
:05:43
9-1-1 , jag vill rapportera
en olycka.
:05:46
Hörde ni inte klockan?!
:05:50
De ställde mig i kö.
:05:52
Åh, herre min gud!
:05:53
Skriv ner
förstörelse av allmän egendom.
:05:56
Jag ska, jag ska.
Och sist, men inte minst...
:05:59
körning utan körkort.
:06:01
I sällskap av en vuxen
vars körkort gick ut...
:06:03
för 45 år sedan.
:06:05
Jag har försökt
förklara för dig, konstapeln.
:06:07
Körkort går aldrig ut
i Genovia.
:06:10
Inte för drottningen.
:06:11
Har inte jag
diplomatisk immunitet?
:06:13
Du har, men henne
måste vi ta med oss till city.
:06:15
Va?
:06:17
Jag är ledsen fröken!
:06:18
Det är ok konstapeln.
Jag förstår.
:06:20
Jag...
:06:22
Jag förstår helt och håller.
:06:25
Gör du?
:06:27
Mia, ingen by, ingen stad,
inget land...
:06:30
kan fungera fredligt...
:06:32
om dess konstaplar och
dess transportingenjörer...
:06:35
inte följer
lagen till punkt och pricka.
:06:37
Jag skulle vara stolt...
:06:39
om jag hade två så
fina och hedervärda herrar...
:06:42
som jobbade i Genovia.
:06:45
Vi är inte SÅ bra frun.
:06:47
Åh, där har ni fel.
:06:50
Jag skulle faktiskt...
:06:51
vilja tilldela er...
:06:54
hedern att tillhöra...
:06:57
Den Genoviska Orden av...
:06:59
uh...Genoviska
Orden av Rosen.