:40:01
Nej. Inga intervjuer
förrän senare ikväll.
:40:03
Ja frun.
:40:05
Vi träffar nu
Baronessan och Baronen Von Troken.
:40:08
Är det sant att om tonåringen
avsäger sig tronen...
:40:11
så kommer er familj
ta över Genovia?
:40:13
Ja. De måste ha
en äkta...
:40:15
Renaldi-släkting,
annars härskar vi.
:40:20
Nej frun.
:40:27
Då är det alltså dags.
:40:59
Det råkar väl inte vara
så att du rymmer?
:41:01
Va? Klädd så här?
:41:02
Nej. Jag ska på bal.
:41:04
Bra. Hoppa in.
:41:07
Hennes Majestät Drottningen.
:41:09
Mina kära Genovier
och ärade gäster...
:41:12
godkväll.
:41:14
Jag ber om ursäkt för förseningen
och - åh, hej -
:41:17
och tillåt mig säga..
:41:18
välkomna till den Genoviska
Självständighetsbalen.
:41:22
Du har inte tid att byta om.
:41:24
Du ser bra ut.
:41:26
Söt och fin.
Allt är bra.
:41:27
- Åh!
- Spring inte.
:41:29
- Snälla, spring inte. Bra.
- Det är fint.
:41:32
...ett väldigt speciellt ögonblick.
:41:34
Tack så mycket
för ert tålamod.
:41:37
Jag har ett tillkännagivande
att göra.
:41:40
- Mitt barnbarn -
:41:46
- Hon är här!
- Jag ser.
:41:48
Jag vill tillkännage
att mitt barnbarn har anlänt.
:41:52
Med en fascinerande ursäkt
för sina kläder, antar jag.
:41:57
Hon visar upp
nån typ av blöt grungefrisyr...